DEFINITE AND INDEFINITE ARTICLE

DEFINITE ARTICLE : a/az  a ház=the house

INDEFINITE ARTICLE  SINGULAR: egy ház = a  house

INDEFINITE ARTICLE PURAL : nil article in Hungarian. Eg.  ….. házaK = houseS

 

AS DEMONSTRATIVE adjectives, pronouns and relative construction

ADJECTIVE

Ez a/az =this

Az a/az= that

ezek a = these
 azok a = those

Ez a fiú /\ az én fiam= this boy /is\ my son.

Az a fiú/\ az én fiam. = That boy is my son

 

Ezek a fiúk /\ az én fiaim = These boys are my sons.

Azok a fiúk /\ az én fiaim.= Those boys arm y sons.

PRONOUNS

Ez,
Ezek,

Emezek

 

Az,

Azok,

Amazok

Ez /\ nyilvánvaló. This /is\ obvious/evident.

Az /\  nyilvánvaló. That /is\ obvious/evident.

Ez/az jelenti azt, hogy….. (From this/that it follows, that….) This/that means that…

Ez van csak. This is available only.

Az van csak. That is available only.

Ezek vannak csak. These are available only.

Azok vannak csak. Those are available only.

Ez/az nekem mindegy….hogy….This/that is all the same for me.

Emezek/amazok  nem tartoznak hozzám. These over here// those over there do not belong to me ( they are not with me)

Ez itt. Ezek itt. Emezek itt.

Az ott. Azok ott. Amazok ott.

RELATIVE CONSTRUCTION

Ez/az ami nekem éppen kell. Ez/az aki nekem éppen kell.

Azok amik/amelyek nekem éppen kellenek. Azok akik/amelyek nekem éppen kellenek.

 

 

 

ADJECTIVE POSSESSIVE

ONE owner

SEVERAL owners

ONE OBJECT

SEVERAL objects

ONE OBJECT

SEVERAL objects

Az én kutyám

Az én kutyáim

A mi kutyánk.

A mi kutyáink.

A te kutyád.

A te kutyáid.

A ti kutyátok.

A ti kutyáitok.

Az ő kutyája.

Az ő kutyái.

Az ő kutyájuk.

Az ő kutyájaik.

A Maga kutyája

Az Ön kutyája.

A Maga kutyái.

Az Ön kutyái.

A Maguk kutyája.

Az Önök kutyája.

A Maguk kutyái.

Az Önök kutyái.